Nous proposons six niveaux de transcription : verbatim ou mot à mot, la transcription optimisée, le compte rendu, la synthèse standard, la synthèse courte et le flash. Via notre plateforme sécurisée et personnalisée, vous pouvez par ailleurs nous faire parvenir vos fichiers et enregistrements en toute confiance.
Ce format est le plus dense (plus de 16 pages par heure). Il consiste en une restitution, au style direct, du discours dans son intégralité.
Les marques d’hésitation, les répétitions, les interjections, les onomatopées, ou encore les tics de langages sont tous consignés.
Aucune reformulation des propos n’intervient.
La transcription optimisée est d’une longueur de 10 à 12 pages.
La reformulation est ici minime. Elle n’intervient que pour fluidifier les propos des intervenants.
Le style oral est globalement conservé, sauf quand il nuit à la compréhension.
Le compte rendu (6 à 10 pages par heure de réunion), reprend l’intégralité des informations transmises au cours de la réunion dans un style approprié à l’écrit.
Il permet de restituer fidèlement l’ambiance et l’essentiel des propos tenus au cours d’une réunion en éliminant les répétitions et les passages superflus.
La synthèse standard est d’une longueur comprise entre 4 et 6 pages par heure de réunion.
Ce format permet de condenser les propos pour n’en garder que les éléments les plus substantiels.
La synthèse courte est d’une longueur comprise entre 2 et 4 pages par heure de réunion.
Ce format s'attache uniquement à restituer les informations essentielles. Il reprend les engagements et les prises de décision.
Le document flash, d’une longueur de 1 à 2 pages, est un résumé des moments forts d’une réunion.
Nous le livrons dès le lendemain ou le surlendemain. Il s’agit d’un document de travail efficace, pour une lecture et une compréhension aisée.
Adoptez la solution qui convient le mieux à votre organisation
| Exhaustivité | Reformulation | Nombre de pages | |
|---|---|---|---|
| L'in extenso | 16 à 20 pages par heure de réunion | ||
| L'optimisé | 10 à 12 pages par heure de réunion | ||
| Le compte rendu | 6 à 10 pages par heure de réunion | ||
| La synthèse standard | 4 à 6 pages par heure de réunion | ||
| La synthèse courte | 2 à 4 pages par heure de réunion | ||
| Le flash | 1 à 2 pages par heure de réunion |
Nous pouvons rapidement mobiliser nos ressources pour répondre à des impératifs, tout en vous livrant un compte rendu ou un PV de qualité.
Woskapi offre également un service de sténotypie afin de garantir une retranscription complète et quasi immédiate.
Dès la fin de votre manifestation, nous vous livrons votre document.
Nous assurons une prestation sur mesure correspondant à votre situation et votre besoin.
Vous pourrez ainsi opter pour le type de prestation qui correspondra au mieux à vos contraintes et attentes.